spente le stelle

Это конечно совсем не то что поет Коля Басков. Но надеюсь что ближе к оригиналу...
Можно подпевать:





1.
Разбито сердце
Бесплотный призкрак
Ты сердце предал
Сил нету злиться больше
Услышь мой голос,
Такая боль... Боже!
Ты не вернешся,
Мне лишь осталось ждать.

Надо забыть,
Или смириться.
Что же теперь?
Власть ночи, Власть ночи, Власть ночи,
Ах!

Припев:

Звезды погасли,
И мрак ночной луну окутал
Спрятав за тучи,
Любовь что к сердцу подступает как волна
Где же надежда
Что разорвет ночные путы
Развеет искупит слезами
Мое отчаяние и вылечит от ран.

2.
Мечты разбиты
Твой след утерян
Развеет ветер
Эхо былого смеха.

Надо забыть,
Или смириться.
Что же теперь?
Власть ночи, Власть ночи, Власть ночи,
Ах!

Припев:

Звезды погасли,
И мрак ночной луну окутал
Спрятав за тучи,
Любовь что к сердцу подступает как волна
Где же надежда
Что разорвет ночные путы
Развеет искупит слезами
Мое отчаяние и вылечит от ран.
Оригинал:

(Gastone de Murta/Marie-Ange Chapelain - Jean-Patrick Capdevielle)

Quel cuor perdesti
Per un miraggio
Quel cuor tradisti
Odiar di più, non puó !
La mia voce, senti
Il suo dolor... o no ?
La tua sparí
E io, pazza, t'aspetto !
Dimenticar...
O non più vivere
Ormai, salvo...
La notte... la notte... la notte...
Ah !...
Spente le stelle
Col pallido raggio di luna
Piange l'amore
Che si lancia come l'onda poi se ne va
Vuota, la notte
E la sua speranza breve
Ora sgorga l'amaro pianto
Un cuor ferito, disperato passa qua
Dunque fuggisti
I sogni vuoti
Dunque perdesi
I brevi vortici
Dimenticar...
O non più vivere
Ormai, salvo...
La notte... la notte... la notte...
Ah !...
Spente le stelle
Col pallido raggio di luna
Piange l'amore
Che si lancia come l'onda poi se ne va
Vuota, la notte
E la sua speranza breve
Ora sgorga l'amaro pianto
Un cuor ferito, disperato passa qua